Could you maybe draw giantess torturing tiny people with dirty/smelly socks, and then crushing them either under socks, in them or in the shoes? Classic and overused, but it's still what most people would like, and so would I. Something like you did with in-shoe event in the game, but except this time giantess is aware they are there.